Course terms
This is a translation for your convenience. The binding text is the Hebrew one. עברית
Welcome to our website and online course platform. These terms set out the conditions of use, and the rights and obligations, when buying the courses and using their content.
By making a purchase on the website and/or ticking the confirmation box before payment, you declare that you have read, understood and agree to all of these terms.
1. General and definitions
1.1. These terms are a binding agreement in every respect between the buyer/user (the "student" or the "user") and the website's management (the "site operator").
1.2. These terms are written in the feminine form for convenience only, but they apply to and bind all genders.
1.3. A purchase on the website is for the student's own personal, private and exclusive use only, and allows no commercial or group use of the access given.
2. The service, delivery of the content and the access period
2.1. The course: the course is a recorded online course, taught and delivered through direct viewing in a closed Telegram channel/group (the "platform").
2.2. Delivery of access: access to the course content is given to the student immediately, or within a short time of the payment being confirmed, by sending a personal join link to the platform (by email, by message or on the thank-you page after the purchase).
2.3. The access period for the online content: access to view the course content in the closed Telegram channel is limited to a fixed period of 30 (thirty) calendar days only, starting from when access is given/the join link is sent.
2.4. At the end of the 30 days, access to the channel and the content ends and no further viewing is possible, unless an extension of access was bought in advance and in writing from the site operator.
2.5. The personal mentoring track (if bought):
If the student chose to buy a course in the combined track that includes personal mentoring, the consulting/mentoring service is given for a set period of 3 (three) months only from the day of purchase.
The mentoring is given in the format, on the days and at the hours set out on the course's sales page.
At the end of the 3 months of mentoring, the mentoring and personal replies end automatically.
3. Cancellation, changes and refunds
3.1. The online content (the recorded course):
Under section 14C(d) of the Consumer Protection Law, 5741-1981, the right to cancel does not apply to "information" as defined in the Computers Law, including video content, recorded courses, presentations and digital media files.
Therefore, once the access/join link to the course content in the Telegram channel has been sent to the student, the transaction is considered fully performed, cannot be cancelled and no refund (full or partial) will be given for it.
This applies also in cases of dissatisfaction, not actually watching, lack of time, the course not suiting her personally, or any other reason.
3.2. The personal mentoring (in the combined track only):
For the avoidance of doubt, in a transaction that combines online content and personal mentoring, the price is made up of the online content (which cannot be refunded once access is given) and the personal mentoring service.
Cancelling the personal mentoring alone is possible within 14 days of the transaction, provided that the cancellation notice is given at least 2 working days before the mentoring actually starts.
On a valid cancellation of the personal mentoring, a cancellation fee as the law allows (5% of the mentoring's cost or ₪100, whichever is lower) will be deducted from the refund, as well as the proportional part of the mentoring already given up to the cancellation.
4. Copyright, intellectual property and the ban on copying
4.1. All copyright, ownership rights and intellectual property in the course content – including the videos, texts, presentations, working methods, techniques, names, designs and accompanying materials – belong exclusively and entirely to the site operator.
4.2. Strict prohibitions:
Recording the course content is strictly forbidden (including by screen recording or by filming the screen with another device).
It is strictly forbidden to download, copy, duplicate, photograph, distribute, sell, rent out, upload to social networks or websites, or let any third party view, use or access the course content or the channel's join link.
4.3. Access to the Telegram channel is personal and in the student's name. Passing on the join link or adding another person to the channel is strictly forbidden.
4.4. Sanctions and agreed compensation:
A breach of this section is a serious breach of the Copyright Law, 5768-2007, and of the Commercial Torts Law, 5759-1999.
The site operator will be entitled to take every legal measure available to her, including blocking access to the content immediately without a refund, and suing for compensation without proof of damage of up to ₪100,000 for each breach.
5. Limitation of liability and professional use
5.1. The course content is for training, learning and enrichment only.
5.2. Applying the techniques and materials taught in the course is the student's sole responsibility.
5.3. The site operator will not be liable for any direct, indirect, consequential or special damage caused to the student or to a third party (including the student's clients) as a result of incorrect, negligent or careless use of the techniques and materials taught in the course.
6. Data security and privacy
6.1. The personal details the student gives when buying will be kept confidential and will not be passed to third parties, except for payment and delivery.
6.2. Payments on the website are processed by licensed payment companies that meet strict security standards.
7. Governing law and jurisdiction
7.1. These terms, their interpretation and any dispute arising from them are governed by the laws of the State of Israel only.
7.2. The competent courts of the State of Israel will have exclusive jurisdiction over any matter related to these terms or to a purchase on the website.